Vorbereitung

Préparation

Preparation

Montage des Rahmenbandteils

Montage du dormant de paumelle

Installation of hinge for frame

Montage des Flügelbandteils

Montage de l’ouvrant de paumelle

Installation of sash part of the hinge

Einstellanleitung

Verstellung der Bänder nur durch im Türenbau erfahrene Fachhandwerker.

Notice de réglage

Réglage et montage des paumelles uniquement par des professionnels qualifiés.

Adjustment instructions

Adjustment and regulation only to be done by an experienced tradesman.

Horizontalverstellung

Réglage horizontale

Horizontal adjustment

Höhenverstellung

Réglage en hauteur

Adjusting the height